ضمن السلسلة الإيطالية «حكايات زيتا»، التي يشرف عليها دانييلي كافيتشا وماريا جرا دي بياجو، صدرت الترجمة الإيطالية للمجموعة القصصية «لأن الحب لا يكفي» للأديبة فاتحة مرشيد ..الترجمة قام بها فاليريا دي فيليتشي وأنتونيلا بيرلينو.
مع هذه القصص الثمانية، تقدم لنا فاتحة مرشيد لقطات من بعض سيناريوهات الحب، مثل العطش والخداع والرغبة.
الحب – هواؤه وأسراره وقوة ذروته – هو أهم شيء يمكن أن يكون في حياة الشخص. سواء كان حب للآخر ، للحياة أو لنفسه ، فهو الأفق الذي تتحرك فيه الشخصيات العائمة والمكثفة والديناميكية لهذه القصص القصيرة.