أجرت صحيفة ديلي صباح حوارا خاصا
مع كوستنر للحديث حول حياته المهنية، ومشاريعه الحالية

o هل تم تطوير أحدث عرض تلفزيوني لكم والذي حمل عنوان «يلوستون» من الأصل كفلم أو أنه تم التفكير بتطويره كفلم لاحقا؟
n كان المقصود دائما أن يكون عملا طويلا نوعا ما. كان الحديث من البداية على أن نجعله مثلا 10 حلقات، ثم سنعمل على إنتاج فلم يشمل كل الخطوط الرئيسية. لكن لم يكن المقصود بأي وقت مضى أن يكون العمل منذ بدايته فلمًا، لكننا أردنا محاولة تصويره كفلم.
o أنت تحب الأفلام الغربية، دائمًا ما تتكيف مع قصصها. هل يمكن أن تتحدث عن ما هو الأكثر ملاءمة بالنسبة إليك؟
n حسنا، بالرغم من تجربتي العميقة في إنتاج الأفلام الرياضية والحداثية والتي امتدت لأكثر من ٢٠٠ فلم، إلا أنني أعتقد أن الأفلام الغربية «الكاوبوي» ما زالت حاضرة وبقوة في أذواق المشاهدين على المستوى العالمي، والأمريكي على وجه الخصوص. لا تزال الحياة بهذه الطريقة مستمرة، وهي تتكون من العناصر المعروفة لدينا جميعا، مزرعة كبيرة، وما زالت تتم في المقام الأول على ظهر الخيل، على الرغم من أن المزارع الكبيرة تمتلك مروحية ومركبات رباعية الدفع. لذا، أنا منجذب إليها.
o كيف تصف نفسك؟ رجل من الأرض؟ في أي اتجاه تتحدث الأرض إليك؟ وكيف تتأكد من أن الأطفال لديهم هذا الاتصال كذلك؟
n ربما أخبرت منذ زمن بعيد أني بنيت ثلاثة زوارق ونزلت في نفس النهر الذي نزل فيه لويس وكلارك. وهنا أقوم بعمل فلم في وادي بيتيروت بالضبط حيث نزلوا. أنا أحب التاريخ الأمريكي، الجيد والسيئ. وأدرك كل ما فيه. وهكذا، لتكون قادرا على وضع الدراما داخل كل ذلك، هذا من المنطقي بالنسبة إلي حيث أشعر أنني مناسب، هو الإبرة بالنسبة إلي التي من شأنها أن تسمح لي بالابتعاد عن المنزل والقيام بذلك.
o كيف تتأكد من أن الأطفال يكبرون متصلين بها؟
n أعتقد أنه من المهم محاولة تعريض أطفالك لأكبر عدد ممكن من الأشياء. هذا بحد ذاته مفرح. رؤية الأشياء التي تحبها ومشاهدتها من خلال عيونهم والسماح لهم ببت الفرص التي تقدمها لهم، أو خبراتك، أو شيء قد يرغبون في العودة إليه.
o متى امتلكت أول قطعة أرض في حياتك وما مدى أهمية ذلك بالنسبة لك؟
n القطعة الأولى التي اشتريتها كانت مثيرة للاهتمام لأنه عندما حصلت في النهاية على بعض المال، ليس كثيرا، كنت أرغب في شراء منزل مثلنا جميعا. لكنني لم أجد في لوس أنجلوس منزلا يجعلني أشعر بالفخر، لأنه لم يكن لدي ما يكفي من المال. ثم فكرت بالتوجه لكاليفورنيا، واشتريت كابينة صغيرة كـ «شقة صغيرة في الجبال»، وعلى الرغم من أنها لم تكن بيتي، إلا أنها جعلتني أشعر أنني بحالة جيدة. جعلتني أشعر بالفخر أيضاً، وكنت أتجول هناك في الجبال وأقوم بصيد الأسماك والقيام بكثير من الأشياء. لذا، كان بيتي الأول الذي اشتريته في الواقع في الجبال، مسكنا صغيرا.
o لديك فرقة موسيقية تسمى «كيفن كوستنر آند مودرن ويست» ، أليس كذلك؟
n كنت أسميها «مودرن وست» وأصرت الفرقة على تسميتها «كيفن كوستنر آند مودرن وست». وقلت، «حقا؟» فقالوا، «نعم، سوف تحدث فرقا».
لقد أزعجني الأمر بالفعل وكان اختيار اسم الفرقة بالفعل من أكثر اللحظات إيلاما لأننا لم نشكل الفرقة مع العلم أننا سنحصل على أجور.
قمت بتشكيل الفرقة وأردت اللعب أينما كنت أصنع فلمًا، وفترة، وعشًا، ثم تطورت إلى هذا الأمر وشاركت في صنع السجلات وتطورت إلى جولة ولم تكن هذه الخطة أبدًا. وفعلا هذا هو أفضل شيء بالنسبة إلي في الحياة عندما لا يكون لدي خطة. أنا فقط انتقل إلى الأشياء التي تجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.